福爾摩斯與巴斯克維爾的獵犬
如果你的孩子對於長文閱讀能力有點卡關，或是一直陷在漫畫中，那我很推薦這系列當作培養閱讀能力的素材，是一套很適合國小中高年級轉換閱讀能力的經典文學書~
福爾摩斯與巴斯克維爾的獵犬 書評
很開心買到一本適合國小中高年級轉換閱讀能力的經典文學書，這本『福爾摩斯』很不一樣！
可以轉換閱讀能力又很不一樣，一定是指漫畫版的福爾摩斯吧！？恩～不是喔！是本介於都是文字的小說和漫畫之間，一本用圖解填滿文字間想像力的改編小說。
想讓國小中年級轉換閱讀能力確實讓很多爸媽有苦說不出，特別是很多經典小說，故事也有趣，很值得讓孩子來讀。只不過孩子有時看到字多、書厚，就開始往後退。然後家長也只能跟著往後退，拿著漫畫版、精簡版的，希望先勾起興趣再說。不過有時就不小心走歪，變得只讀漫畫版了……
我自己本來也是一直鬼打牆，不過最近看到三民出版的這三本從經典小說改變的系列書《福爾摩斯與巴斯克維爾的獵犬》、《金銀島》、《遠大前程》。翻閱後真的是找到救星了，還好沒被書上的『漫畫』兩個字誤導。
其實這套書並不是漫畫喔！而是插畫家用『插畫』對這些書做了改編，除了在原本的文字間加入不少配合情境的小插圖增加趣味，甚至透過圖解組合讓孩子跟上作者利用文字建構出的奇妙場景。
像是福爾摩斯在辦案時會遇到很多線索和場景，這時候插畫家就把這些落落長的文字改編成一組組趣味又充滿細節的插畫，甚至我們大偵探在腦中的推理碎碎念，也被轉成一幅幅機車又欠揍的畫面。
透過插畫家的重新詮釋，把單純小說文字加了許多細節，像是左下角的線索綜合穀片，內幕消息加量20%，果然非常適合福爾摩斯啊。
像線索和推理過程就很適合，透過圖像表現。而且文字的大小和間距，非常適合中年級的小朋友，鬆鬆大大的，閱讀起來就比較沒有壓力。
插畫家針對不同情節還有特別的畫法，像是這種回憶的場景，就突然變得像小漫畫。
如果是推理紀錄，就改成這種方格紙的草稿。
甚至嫌犯寄來恐嚇信，上面的報紙剪貼文字，還有糊糊的墨水，可是福爾摩斯的線索關鍵。用這種實際的表現手法，搞不好孩子還比福爾摩斯更快找出線索～
看完後真的很期待《金銀島》那本，海盜、寶藏場景也一定超適合這種呈現方式的。有點可惜的是，這個系列在國外目前只有這三本，像我自己就很期待『科學怪人』的改編版。
如果你的孩子對於長文閱讀能力有點卡關，或是一直陷在漫畫中，我很推薦這系列的書籍當作培養閱讀能力的素材。
書店連結
書店連結
相關文章
不可思議的房子、淘氣哥布林
青山邦彥是一位很有趣的繪本作家，他把建築師的專業融入書籍中，可以說是用繪本來蓋出心目中的房子。
畫面趣味性，總讓人在閱讀時前後翻閱，怕漏了什麼。
一本童書的誕生：愛閱讀也愛地球，讓書的生命更長久
讓你和小朋友邊讀邊討論。繪本一翻開就告訴你最重要的事：這本書能送到你的面前，可是需要好多人努力，特別是『樹』。一本書需要從樹木的發芽開始……
向大自然借點子：看科學家、設計師和工程師如何從自然中獲得啟發，運用仿生學創造科技生活
在這本書中，我們——也就是人類，向鳥、向植物、向蜜蜂、向各種生物拜師，將它們獨到的生存之術，運用到我們的食衣住行中。
達克比辦案9：冰原迷你象：巨型動物與復活生物學
這集接續上一集恐龍滅絕主題，達克比發現外星人團長的冰河動物全被偷走，除了故事一樣逗趣、冒出不少巨型哺乳類動物，更是介紹各種復活之術！
燒杯君和他的偉大前輩：令人崇拜是有道理的！愉快的實驗器材博物館
回顧實驗器材發展史和當時的科學家好夥伴～絕對讀完大呼這些器材從以前就那麼厲害，果然令人崇拜是有道理的！
超獵奇！人體動物圖鑑
烏龜的殼是肋骨？蝙蝠翅膀是手掌？通通係金ㄟ。這些有趣的知識通通都在這本封面看來有點小噁的《超獵奇！人體動物圖鑑》中，但是放棄它可是很可惜喔～