東谷沙飛傳奇

書籍畫重點

• 有著像魔戒電影具娛樂與吸引力的奇幻情節。
• 透過故事更認識原住民的神話、習俗與文化。
• 也是一本代表原住民的歷史小說。

魔戒＋哈利波特＋宮崎駿

有如電影魔戒一樣的正邪對立的戰爭大場面，也有像哈利波特一樣有著眾多怪異、可愛的奇獸生物，最後又融入宮崎駿動畫一樣隱含對大自然的崇敬。

身為原住民的作者 乜寇．索克魯曼，一直認為部落的神話絕對不亞於國外的知名奇幻故事，因此在創作這套書時就希望將自己原住民的身份、以及部落耆老的神話、文化，呈現出如同魔戒一般的壯闊史詩。看完書後的我，不僅同意書裡確實有這樣的影子，更難能可貴的是，作者很好的融入原住民對於大自然生物與非生物的崇敬與價值觀。

東谷沙飛，在原住民語裡就是指最高的那座山——玉山。故事描寫一位極其邪惡的人類巫師馬卡猶、突然率領魔獸大軍襲擊古南島，並且釋放出囚禁於地底深處的火魔，不但俘虜天上的月亮，也讓自己成為第二顆太陽。自此，大陸就成為永無止息的炙熱白晝。

（點擊圖片可以瀏覽更多內頁照片）

在遊獵人撒伊努，月亮之子普灣，兩位主角合作下，從原本不同部落的文化衝突，到彼此熟悉成為遠征隊好友，途中除了見識到各種奇獸與特殊民族外，也有其他受害的部落與國度的生力軍加入，共同前往東谷沙飛，對抗巫師馬卡猶與他的魔獸大軍。

然而故事的精彩絕對不僅於此……

書籍分成上下兩冊。上冊除了揭開正邪兩方陣營的起源，也趁機讓我們與孩子認識各部落裡的文化與傳說，像是祭典、打獵、成年禮、新生命的誕生落地。而這些故事文字其實也就是各部落裡的歷史，不斷著在書裡以歌謠的方式傳唱著。

（點擊圖片可以瀏覽更多內頁照片）

當我們開始代入整個故事後，下冊就是我們和孩子隨著遠征隊一起前往東谷沙飛，拯救月亮。旅途中可說是危機重重、戰場一環接著一環。從神祕的森林打到沙漠、又從沙漠與位於海岸的部落王國會合。

遠征隊雖然有各種神獸來幫忙，像是幫忙渡海的卡拉卡拉螃蟹、幫忙推開石門的大力士姆姆鳥；同時也要面對各種怪獸、巨大化生物以及災害性天氣。

沒錯，作者透過月亮的異常來隱喻人類帶來的生態破壞，透過生態破壞引發生物異常，造成部落危機，又更隱喻人類最終被自己的作為反噬。而這就是有別於魔戒、哈利波特的概念，作者融入原住民先天對於大自然的崇敬。

我很喜歡書最前面孫大川所寫的引言，他介紹道：原住民的神話都是從平衡開始，人類的出現總是破壞平衡，而最終乞求神的原諒。不像其他神話是先設定失衡的狀態，人類才是拯救世界的救星。

（點擊圖片可以瀏覽更多內頁照片）

故事的最後，遠征隊即將面對馬卡猶率領的魔獸大軍，這情節讓我看得雞皮疙瘩。就像魔戒第三集電影一樣，遊獵人撒伊努為了轉移馬卡猶的注意力，親自率領遠征隊與各地前來幫忙的部落戰士與其他種族：黑熊人、人鷹古呱夫、人鹿彌康放、甚至像精靈族一樣的獨蹄戰士與銀狼也加入陣營，直接和魔獸大軍正面對決，企圖為普灣爭取更多時間。

此時，月亮之子普灣則是在聖鳥凱畢斯的護衛下，獨自爬上東谷沙飛的山頂，準備與火魔一決勝負……

最後當結局揭曉時，作者竟然埋下了伏筆，遠征隊勝利、月亮重回天上，但大家卻找不到馬卡猶的屍體……我非常開心的希望這是作者為下集所埋下的伏筆。

（點擊圖片可以瀏覽更多內頁照片）

也是原住民歷史小說

就如同作者說的，這些傳說與神話就表達了我族人獨特的自然觀，以及我們存在的世界觀想像——我解釋成，對於原住民而言，這些是族人歷史的一部分。

很幸運，在讀這本書前有參加孫大川在故事舉辦的新編臺灣史講座：

和大家想像的歷史要用文字記錄不一樣，原住民是用生活方式、祭典、歌謠來記錄與傳頌歷史；也不能因為原住民沒有文字，就被稱為史前時代。我也號召，原住民的朋友們，用漢人的文字來寫下自己的歷史。

在這本書，奇幻的情節裡是可以找到很多祭典、習俗文化、以及歌謠。我一開始有不斷想要上網找資料的衝動，想確認這些文化是屬於哪一族？但我後來放棄了，這是一本歷史改編的小說，不是歷史書，所以我想就順著作者的文字，透過閱讀去慢慢認識原住民心裡的歷史。

相關文章